今年、ＴＴＯは、大きな寄付のおかげで、孤児院の新ビル又、古いビルの改造の代金を全部払うことができました。言うまでもなく、これは、クーさんにとって、大きな助けでした。 彼女は、一ヶ月の孤児院の運営費は、約2,500ドルといいました。（一人当たり、40－50ドル）子供たちの教育費は、一年に、約25,000ドルです。

銀行の口座の情報は、以下のようです。

オーストラリアドルを送られる場合は、以下の口座に振込みをお願いします。
Asia Commercial Bank
口座番号： 109103699
口座名: Nguyen Thi Cu
スウィフトコード: ASCBVNVX
住所: 973 Tan Ky Tan Quy, Binh Hung Hoa A ward, Binh Tan district, HCM city

ベトナムドンを送られる場合は、次の口座に振り込んでください。
Asia Commercial Bank
口座番号 ：61717109
口座名 : Nguyen Thi Cu
スウィフトコード : ASCBVNVX
住所: 973 Tan Ky Tan Quy, Binh Hung Hoa A ward, Binh Tan district, HCM city

他の通貨でおくらる場合は、次の口座に振り込んでください。
Exim Bank
口座番号：140414849041623
口座名 : Nguyen Thi Cu
スウィフトコード: EBVIVNVXCHA
住所: 156 Pham Van Hai st., Ward 3, Tan Binh district, HCM city

もしこのセクションで、ご質問がございましたら、私、恩田松美宛に、お問い合わせください。 電子メイルのアドレスは、こちらです。saigonlily@gmail.com

もしあなたが、時々または、定期的に寄付をしたいか、特定の子供をサポートされたいなら、寄付を振り込んでいただいて、寄付の内容を電子メイルで、私にお知らせいただきますと、私が、クーさんにその情報を知らせます。あなたの御好意を、本当に感謝します。

This post is also available in: English tiếng Việt