Tết Trung Thu năm 2011

Vào giữa tháng 9, đúng dịp Trung Thu, mười thành viên trong Câu Lạc Bộ Anh Văn của chúng tôi đã cùng đến trại trẻ Truyền Tin. Khi chúng tôi vừa đến, một nhóm tình nguyện viên đang tổ chức một số hoạt động cho trẻ và kéo dài đến khoảng một tiếng. Một không khí háo hức, rộn ràng và những nụ cười hiện diện trên khuôn mặt của từng người. Khi mọi người đã ổn định, một màn biểu diễn đặc biệt được bắt đầu. Hai vũ công xinh đẹp trong bộ trang phục múa xuất hiện và một điệu nhạc lạ tai bắt đầu ngân lên. Ai nấy đều mở to mắt thích thú. Hầu như chưa ai từng được xem điệu múa belly này bao giờ và chúng tôi đã vô cùng thích thú màn biểu diễn này! Sau tiết mục múa, một số bạn đã dũng cảm lên thử múa và đón nhận thật nhiều những tràng pháo tay và tiếng cười từ phía khán giả! Hãy cùng ngắm nhìn những tấm ảnh dưới đây nhé! Trước khi chúng tôi ra vể, Cô Cư đã cười rất tươi và nói, “Cảm ơn mọi người rất nhiều!”

Happy Mid Autumn Festival!

Vui cùng Tết Trung thu nào!

Aren’t they gorgeous?

Trông họ có lộng lẫy không nào?




I wish you had been there.

Mong là các bạn cũng đã ở đó

One brave heart who knew the dance joined them.

Một tấm lòng hoan hỉ cũng giống như một liều thuốc bổ.




A merry heart works like medicine.

Một cô bé biết múa đã mạnh dạn lên chung vui cùng các vũ công.

Cheers from the audience.

Cổ vũ từ khán giả.



That night I was a balloonist.

Đêm đó, tôi là người thổi bong bóng.

A dachshund!

Một chú cún chân ngắn!




Cuties!

Đáng yêu quá!

You have to be like a little child to go to Heaven.

Bạn phải có tâm hồn như một đứa bé để đi đến thiên đường




The way to be happy is to make others happy!

Cách để bản thân hạnh phúc là làm người khác hạnh phúc!


This post is also available in: English, 日本語


Trả lời

Thư điện tử của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *