2015年5月の友達の訪問

2015年5月の最初の週末に、TTOの友達であり、又協賛者の一人であるティムと彼の友達のジェイサン、彼の同僚とタンがTTOを訪れました。彼らは子供たちをサッカー場にティムと彼の友達が2年前に開いたチャリティーディナーで集めた寄付で購入したヴァンで連れて行きました。ベトナムでは、サッカーは男の子たちの間でとても人気がありますが、普通子供たちは、小さな路地で遊びますから、サッカー場でサッカーをするのはとても特別なことでした。男の子たちはとても楽しい時を過ごしました。

その牛後ティムはエンジニアたちとコンピューター教室の計画について話し合いました。この教室は子供たちがコンピュータースキルを学ぶのを助けるために設置されます。この教室には、10台のPCが置かれ、常時、先生が子供たちを助けます。この企画は8月に完成の予定です。下の写真はモデルで、実物ではあしません。

1

A space for e-learning room.

コンピューター教室となる所。

Tim meets with the builders to discuss about the e-learning room.

ティムとエンジニアたちがPCルームの計画について話す。

Playing with kids is fun. They have so much energy!

子供たちと遊ぶのは楽しーい。子供たちはたくさんエネルギーがあるね。



Let’s go, kids.

行くよー。

Wow, playing soccer in a real soccer field is special!

本当のサッカー場で遊べるのは、とっても特別!



This post is also available in: English tiếng Việt


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です